... podemos ser malvados y dolorosos.
* * *
Tres versiones de Judas es uno de los cuentos más inteligentemente escritos que he leido. Y la escencia (desde mi perspectiva) del cuento radica no en la escritura (que es por demás elegante) sino en la idea misma. Así como Ruinas Circulares o El Aleph, la magia de ese cuento permanece más allá del texto. La primera vez que supe sobre esos cuentos fue a través de alguien más (varios años antes de leerlos) y aún en ese entonces me parecía algo digno de un genio.
* * *
El poeta sugiere que la perduración de esa agua silenciosa corrige nuestra inútil violencia y de algún modo la permite y absuelve. El poema concluye así: El agua de la selva es feliz; podemos ser malvados y dolorosos.
Monday
I started using twitter (against my better judgment, just like Mr. Darcy likes Elizabeth against his better judgment) mainly (only) 'cause Mika started using it.
This, however, should not be thought as a stalking strategy... I actually have a reason to do so. It's fun. Just kidding. Mika might actually have some performances (in small venues) in Europe, and so pre-sale of the tickets might be available thru his blog (or announced by Twitter)... Who knows?
* * *
This twitter thing is certainly not working so well... I keep forgetting to check it. I wonder, does someone else use it?
This, however, should not be thought as a stalking strategy... I actually have a reason to do so. It's fun. Just kidding. Mika might actually have some performances (in small venues) in Europe, and so pre-sale of the tickets might be available thru his blog (or announced by Twitter)... Who knows?
* * *
This twitter thing is certainly not working so well... I keep forgetting to check it. I wonder, does someone else use it?
Friday
Friday Lovely (Bloody) Friday
Tonight!
Live... from Geneva... Friday Night Live!
* * *
Or not.
* * *
cat config.txt| grep "Mood"
| |-MoodOfTheDay = Dancing (default: Singing)
* * *
Too much python configuration will kill you. (It will, indeed)
* * *
Chepe for all! Chepe in the Summer!
So looking forward hitting the road this Summer...
* * *
... porque sé que soy divina =)
* * *
Living the blue, happy, sweet home... and still, needing it.
* * *
... ¡soy una pollita! ¡soy un sol de primavera!
Live... from Geneva... Friday Night Live!
* * *
Or not.
* * *
cat config.txt| grep "Mood"
| |-MoodOfTheDay = Dancing (default: Singing)
* * *
Too much python configuration will kill you. (It will, indeed)
* * *
Chepe for all! Chepe in the Summer!
So looking forward hitting the road this Summer...
* * *
... porque sé que soy divina =)
* * *
Living the blue, happy, sweet home... and still, needing it.
* * *
... ¡soy una pollita! ¡soy un sol de primavera!
Wednesday
As I'm sitting here, doing nothing but aging,
I look at you all see the love there that's sleeping...
* * *
Me parece estar en una etapa un poco peligrosa emocionalmente. Aún soy muy conciente de la forma en que los sentimientos se crean (o se destruyen) dentro de mí. Pero esto de ningún modo ayuda a controlarlos. Al contrario, pareciera que gozo de esta manipulación conciente. Supongo que este ligero placer es solo un reflejo de ciertas ausencias. Por ahora, no creo tener el valor (coraje o atractivo). Y después... no hay después.
El problema nunca dura más allá de la cena... en la mañana siempre se evapora. Y solo queda la sensación de lo que bien podría ser, pero afortunadamente no es.
* * *
Me parece estar en una etapa un poco peligrosa emocionalmente. Aún soy muy conciente de la forma en que los sentimientos se crean (o se destruyen) dentro de mí. Pero esto de ningún modo ayuda a controlarlos. Al contrario, pareciera que gozo de esta manipulación conciente. Supongo que este ligero placer es solo un reflejo de ciertas ausencias. Por ahora, no creo tener el valor (coraje o atractivo). Y después... no hay después.
El problema nunca dura más allá de la cena... en la mañana siempre se evapora. Y solo queda la sensación de lo que bien podría ser, pero afortunadamente no es.
Monday
I've assumed it'd find me
Aún con muchas pretenciones. Si no estuviera...
* * *
By now, it probably stopped looking for me.
* * *
By now, it probably stopped looking for me.
Saturday
Oir, como quien oye nevar
Terminé de leer Andamios. El cuarto libro que he leido de Mario Benedetti. A diferencia de los anteriores, este libro me ha cautivado por la honestidad del personaje. Vaya, no es que los anteriores no me hubiesen cautivado. Lo hicieron, pero por razones diferentes. Además, esas ligeras referencias a "La borra del café" las sentí como una complicidad bastante cómoda.
Benedetti tiene una mágica escritura de exiliado. Yo solo puedo imaginarme como alguien, un exiliado de verdad, puede sentirse fuertemente atraído con la historia. Como un mexicano de los 50's con Las Batallas en el Desierto, o un latinoamericano con El amor en tiempos de cólera.
Es quizás por eso que me gusta leer literatura latinoamericana. A diferencia de la (casi presuntuosa) literatura alemana, o la por demás melancólica literatura francesa, la literatura de Latinoamérica tiene una admirable honestidad. Casi irónica. Es fiel a sus orígenes. No engaña. No pretende impresionar a nadie, o demostrar nada. Aún Borges, con sus exquisitas ideas, no pudo abandonar su regionalismo y escribió varios cuentos sobre gauchos y compadritos (humildemente admitiendo no ser parte de ellos).
Poseemos una hermosa literatura: Benedetti, Borges, García Márquez, Neruda, Cortázar, Rulfo, Sábato, Paz, Fuentes, Allende, Sabines (y cuantos más que olvido, o mi simple ignorancia no me permite nombrar)... ni siquiera necesitamos salir del confort que nuestra lengua materna nos brinda para encontrar perfección literaria.
Hoy me olvido un poco de Nietzsche y de Hesse.
* * *
Mi cuerpo es lo único mío.
Está jodido el pobre.
Benedetti tiene una mágica escritura de exiliado. Yo solo puedo imaginarme como alguien, un exiliado de verdad, puede sentirse fuertemente atraído con la historia. Como un mexicano de los 50's con Las Batallas en el Desierto, o un latinoamericano con El amor en tiempos de cólera.
Es quizás por eso que me gusta leer literatura latinoamericana. A diferencia de la (casi presuntuosa) literatura alemana, o la por demás melancólica literatura francesa, la literatura de Latinoamérica tiene una admirable honestidad. Casi irónica. Es fiel a sus orígenes. No engaña. No pretende impresionar a nadie, o demostrar nada. Aún Borges, con sus exquisitas ideas, no pudo abandonar su regionalismo y escribió varios cuentos sobre gauchos y compadritos (humildemente admitiendo no ser parte de ellos).
Poseemos una hermosa literatura: Benedetti, Borges, García Márquez, Neruda, Cortázar, Rulfo, Sábato, Paz, Fuentes, Allende, Sabines (y cuantos más que olvido, o mi simple ignorancia no me permite nombrar)... ni siquiera necesitamos salir del confort que nuestra lengua materna nos brinda para encontrar perfección literaria.
Hoy me olvido un poco de Nietzsche y de Hesse.
* * *
Mi cuerpo es lo único mío.
Está jodido el pobre.
[MB]
Wednesday
Please, remember me, happily
I've been inevitably forgettable (ironic). I've lived with fear. Fear of walking, talking, thinking, living. Fear of having and losing. Or never having. Or never losing. Waiting. Not long enough. Never long enough. I thought of those days to come and feared the truth. Feared the sweet empty house. And then, I realized I haven't given up. Don't want to grow old to have a silent breakfast. I'll keep the promise I made to myself. And I'll break the promise I made to myself.
So now, it's time to let go. Stop breaking. Let go. Stop breaking my own heart. Oblivion shall own me. I shall forget myself.
* * *
Please, remember me, mistakenly.
* * *
Habremos de olvidarnos. Who will I be, if I no longer am? Recuerda quien fui en una tarde de lluvia, ajena al mundo, ajena a mí. Brutalment honesta. Inocente e ingenua. Como un sol de primavera. Recuerda quien fui el instante en que me amaste.
* * *
Please, remember me, fondly
* * *
We shall forget each other.... because, I might have just been a frightened trapeze swinger.
So now, it's time to let go. Stop breaking. Let go. Stop breaking my own heart. Oblivion shall own me. I shall forget myself.
* * *
Please, remember me, mistakenly.
* * *
Habremos de olvidarnos. Who will I be, if I no longer am? Recuerda quien fui en una tarde de lluvia, ajena al mundo, ajena a mí. Brutalment honesta. Inocente e ingenua. Como un sol de primavera. Recuerda quien fui el instante en que me amaste.
* * *
Please, remember me, fondly
* * *
We shall forget each other.... because, I might have just been a frightened trapeze swinger.
Saturday
I am slowly coming to the understanding of what is really going to happen.
You can't have it all.
No importa cuanto deseas lo otro, cuando solo has trabajado por esto.
Better to know now.
* * *
Another heart must be broken.
No importa cuanto deseas lo otro, cuando solo has trabajado por esto.
Better to know now.
* * *
Another heart must be broken.
Sunday
El recuento de los daños
Operación licuado de mango fue todo un éxito (ligeramente desastroso).
Operación jotcaques fue un éxito en perspectiva (perspectiva de sabor... visualmente un fracaso).
* * *
Very nice Arely!
Operación jotcaques fue un éxito en perspectiva (perspectiva de sabor... visualmente un fracaso).
* * *
Very nice Arely!
Friday
Wednesday
The e-mail someone stole from me.
It was my right (and duty). But, やぱり, needs to get in the scene.
* * *
Still, getting the best of these days.
* * *
Still, getting the best of these days.
Sunday
Friday
Ça que je crois..
Sometimes I believe I'm the cutest girl I know... Or am I? Or do I?
* * *
And that is just dangerous... and natural. Or not. Who knows?
* * *
I think I'm not thinking over this post... By the way, CERN is full of reporters (once again) due to the (approaching) premiere of "Angels and Demons"... so what?
* * *
And that is just dangerous... and natural. Or not. Who knows?
* * *
I think I'm not thinking over this post... By the way, CERN is full of reporters (once again) due to the (approaching) premiere of "Angels and Demons"... so what?
Wednesday
Muon Week
and the magic I have in me.
* * *
Muon week serves (mainly) for one purpose:
Look down! Everyone is there...
* * *
Can I hang out with VIP? In any case, muons need style.
* * *
Muon week serves (mainly) for one purpose:
Look down! Everyone is there...
* * *
Can I hang out with VIP? In any case, muons need style.
Tuesday
Friday
Only one thing can make a soul complete
You will leave life even more beautiful than you entered it.
* * *
And I guess we all know what that thing is.
* * *
And I guess we all know what that thing is.
Thursday
The big deal about big collaborations
You get your questions answered.
* * *
That's good, isn't it? (even when the answer doesn't work, you'll get a second... a third... well! eventually you'll get it right...)
* * *
That's good, isn't it? (even when the answer doesn't work, you'll get a second... a third... well! eventually you'll get it right...)
Monday
Me and my boring inbox
I can't really tell when was the last time my "Inbox" was that exciting and fun... All I can say for sure it's that now, it's just plain and boring... Nothing exciting is waiting to be read.
* * *
I might have just remembered... Oh, ignorance is such a blessing...
* * *
I might have just remembered... Oh, ignorance is such a blessing...
Sunday
Natural envy
Envying the boldness, and all the excitement it's brought.
* * *
I might even get some inspiration. Or not. Better not. I bet not.
* * *
I might even get some inspiration. Or not. Better not. I bet not.
Revolutionary road
Hopeless emptiness. Now you've said it. Plenty of people are onto the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness.
* * *
Have I gotten any better at lying? Lying at myself?
* * *
La escena del desayuno es demasiado triste. I might not be special or destined for anything at all.
I guess, in a way, I live with the fear of waking up one morning with this truth in my mind. What am I to do? One day, you realize you can't afford romance. One day you realize you can't afford greatness. One day you realize you are no different from the rest.
You just want to play house... very sweet house.
* * *
Still, living on the untold secret.
* * *
Have I gotten any better at lying? Lying at myself?
* * *
La escena del desayuno es demasiado triste. I might not be special or destined for anything at all.
I guess, in a way, I live with the fear of waking up one morning with this truth in my mind. What am I to do? One day, you realize you can't afford romance. One day you realize you can't afford greatness. One day you realize you are no different from the rest.
You just want to play house... very sweet house.
* * *
Still, living on the untold secret.
Subscribe to:
Posts (Atom)