Saturday

Cerrado por inventario

Creo haber visto un título similar en algún otro (probablemente mejor)blog. Me pareció muy creativo (probablemente no es el único)... claro que también podría escribirse:

Cerrado hasta nuevo aviso

Incluso podríamos agregar algo, bastante comercial,

Disculpe las molestias. Estamos trabajando para servirle. 

Tal vez la último línea ya sería demasiado.

El punto es: Este blog está clausurado hasta que se corrija el camino... o al menos, hasta que me de por escribir algo menos patético... o triste.. o emésico (hahahaha)

O claro.. bien podría iniciar un nuevo blog, ya que mi pobre espíritu llegue al otro lado del planeta, porque aquí siento que doy el espíritu.

Wednesday

Maybe not so wasted...

Maybe, these two years haven't been wasted after all... It's just a matter of looking in the least expected place...

Things to be thankful for:
- A card that says: "10 things to be thankful for"
- A piece of Mexico brought for me.
- An I-couldn't-help-it hug.
- A piece of I-want-you-to-try cake.

My students. I should be thankful for my students, and the many different ways they made each of my semesters worth.
 
*  *  *

This doesn't mean that I'm not wrong... it just means that I'm not that wrong... or at least I can find someone here who thinks that the world is slightly different because of me.. even if their reasons are questionable.

Saturday

Aquello de la inspiración y el éxito

Es tiempo de reconocer el rotundo fracaso de estos dos años. E inevitablemente enfrentar con miedo los venideros. Años. 

Cansada todo el tiempo. 

Es el lugar o soy yo. Siempre la respuesta sencilla es encontrar la culpa fuera de uno mismo. Creo que en esta ocasión, hasta yo soy capaz de reconocer mi error. Pues bien, ya es demasiado tarde y no hay razón para mirar atrás. Y el problema no es poder reconocer el fracaso, el problema es no conocer la solución, condenando todo aquello que podríamos enfrentar. Creo que nunca aprendí a vivir. O simplemente me sobreestimé de tal modo que me creí capaz de todo, sin ser capaz de nada. Me creí maravillosa, valiosa, imprescindible... inevitablemente inspiracional. Ni inevitable, ni inspiracional. Hay que ver mi incapacidad de lidiar con mi propia humanidad. 

Pero es que eso de sentir una roca rasgando el pecho todo el tiempo no es nada sencillo. 

Pero es que quizás, en algún remoto lugar, yo soy alguien especial. 

No creo poder sobrellevar este día. Ya ni pensar en los que restan.

*   *   *

Isn't that what you wanted? A humility test? There you have it.

Friday

Y esta gota de sal

Creo que no me apuré a cambiar el mundo... y heme aquí. Quizá ese fue el problema. Querer cambiar el mundo. Total, que se vaya todo al infierno. Allá nos hemos de ver.

Monday

Where's the right button???

Hm... my very first struggleS with the MAC. But, so far it's so beautiful that I can ignore them and smile happily. 

Just in case you were wondering, I found it. The "right button." I'm actually able to do some real work with it now. How amazing is that?

*   *   *

Arely is such an extraordinary machine (I bet you don't think so.)
She can be surprisingly good for you. 

Don't cry for me Argentina... I mean, Mexico.

Friday

Really?

* * *

Congratulations! You and your MacBook Pro were made for each other.
[La Manzanita feliz]

* * *

Scooby-Doo, Where Are You!

I suddenly remembered that song...

scooby dooby doo

where are you?
we've got some work to do now.
scooby dooby doo

Sunday

Hand picked

I don't believe is worth thinking.

At least not for now.

* * *

And tomorrow shall never come. But I don't seem to care.

* * *

She won't even mention the inevitability factor.

Saturday

As blue as I can be

Knowing my place in that world. A world that doesn't belong to me. Who does it belong to? Do I really need to answer that? This time a lie that I tell to myself is promise. Or a promise is a lie that I tell to myself. It's all the same. Lies and promises.

Irremediable hasta los huesos. Once and again.

Nostalgia hasta en los huesos. Quiero volver a sentir esa libertad que te hace caminar hasta las lágrimas. O que en el caminar, permite a las lágrimas ser.

* * *

A un suspiro de tu cuerpo. Azul es la respuesta.
[BI]

* * *

Green eggs and ham.

How can we be so different and feel so much alike?

Thursday

J'ai échoué complètement!

Alors, cette soir, j'ai essayé d'envoyer un fax. J'ai échoué complètement! Mon option suivante est appeler à le secretariat à Genève. Mais, maintenant, à Genève il est 8:30 hrs. Et, je ne sais pas si je doit parler en Français ou Anglais... ¡¡¡Qué confusión!!!

Eso me hace pensar en las múltiples tempestades emocionales que se avecinan... La verdad es que mi francés está por los suelos. Si bien he tenido éxito con un par de turistas franceses en Chiapas (con esto me refiero a que fui capaz de intercambiar más de una frase con cierto grado de comunicación), eso no debería considerarse un éxito con la lengua. Como turistas, sin poder hablar en su idioma y lidiando con el nuestro, cualquier miseria de francés les parece suficiente (i.e. mi miserable francés debió de parecerles aceptable.)

Pues bien, mi problema con los idiomas se va a acentuar cuando me vea en la penosa necesidad de brincar del inglés al francés en cuestión de segundos (para mí, el brinco va de francés a español.) Creo que me da un poco de tensión emocional eso de volver a empezar (socialmente hablando) y en un idioma en el que estoy menos "favorecida" que en el inglés (menos mal que no voy a Japón, porque estaría perdida.)

Además, hay 9 (7) horas de diferencia entre Tijuana (UC) y Ginebra... creo que mis oportunidades de comunicación con la gente de aquí (UIUC), de allá (Mty) y la familia serán reducidas considerablemente.

¿Será posible que me empiece a deprimir desde ahora? A mi me parece que solo estoy en estado de negación ante el papeleo que eventualmente tengo que realizar... Por ejemplo, debo mandar ese fax si quiero empezar con los trámites. O mejor aún, hacer esa llamada, para saber que tanto hay que hacer.

I believe I should look forward all this... not suffering ahead of time.

* * *

Arely is trying to be positive. No. Not positive, just completely realistic... without fake complications.

Monday

When I can say I can't

Arely has decided that she can't do it. Or better, that she can't do it, when she doesn't want to do it. And guess what?! She doesn't want to!!!

So, she'll take the easy exit, and be the worst she can be ( mad, angry, sad, etc) for the next couple of months. And then, let's see how that works.

Or not.

* * *

She better not.

* * *

But still, that doesn't help. Then, what?

* * *

She just can't handle stress as well as before. And still hates applications.

Not Switzerland

It seems that I'll be living in France, not Switzerland.

Oh! Las vicisitudes de vivir en la frontera. Eso me recuerda algo. Claro. Tijuana.

Sunday

Trying to be inevitably cool, but failing

Maybe just trying to be inevitable... but failing anyway.

* * *

Justo ahora, estoy en ardua labor de ganarme una acuarela original de aquel que secretamente admiro. Pero con admiración simplista. Sencilla. Nada obsesivo, ni complicado. Así. Así.

* * *

Creo que no habrá regreso a casa este año. Nor the next year, for that matter.

Saturday

Aquello que NO he hecho con mi vida

Hace unos días, andando de un blog a otro (nada aleatorio, solo navegando entre algunos de los blogs que usualmente leo) me encontré con esta "nota":

http://sacatraposmonos.blogspot.com/
2008/04/el-blogger-ms-valiente-del-mundo.html

Me pareció interesante poder leer a alguien cuya realidad encaja más con sus palabras, que mi lectura sobre socialismo con las mías. La verdad, muy aparte de su situación, o de la imprescindible admiración que pudiese sentir por ella por el simple acto de escribir, me agrada su estilo. Carismático. Sencillo. Directo. Entusiasta. Y hasta podría aventurarme a decir que es una verdadera amante de su tierra, Cuba. ¿Acaso podría yo decir lo mismo de mí y de México? Quisiera. Pero no me atrevo. Las condiciones en que yo y México nos hemos conocido han sido por demás ventajosas para mí. ¿Como habría de atreverme a decir que en verdad lo amo si no lo conozco?

Como siempre, he caído en una contradicción, pues a cada rato me vanaglorio de ser mexicana frente a mis amigos internacionales. Quizá me siento orgullosa de ser lo que soy, y en eso entra México. Pero más allá de reconocer el amor hacia mis raíces (y en esto incluyo mis raíces personales, que bien pudieran limitarse a mi familia), quisiera ser mexicana, al punto de en verdad conocer México, y entonces, amarlo.

Pero bien exiliada como estoy ahora, me siento cada vez más ajena a la realidad que día a día se vive en mi país. Mas valdría no escribir tanto.

* * *

"Es como cuando te pasas media hora esperando en una parada y sabes que si sales caminando lo vas a lamentar cuando veas que la guagua te pasa por el lado. [...] Quiero viajar también y dedicarme a lo que yo quiera, ya sea pintarme el pelo de verde o meterme en un partido ecologista. Cualquier cosa, siempre que pueda decidirlo yo. [...] Yo recuerdo haber oído de chiquito que la construcción de este sistema era una cosa voluntaria, así que tengo todo el derecho a no querer participar. [...] Yo regresaré y me gustaría saber entonces que has hecho tú con tu vida que yo no haya podido hacer con la mía."

[Entrevista con un balsero. Realizada por Yoani Sanchez]

Monday

Negro (oscuro)

O blanco. Claro. (como en "claaaaro".)

This is the point of no return. Or maybe I just want to say that there's no turning back. No return. I rather catch my future, or run away from my past (definitively not towards it... except in that other case, which is intrinsically different.)

Or not.

* * *

Sin excusas.

* * *

I wish I wrote like him. Borges, I mean.

* * *

By the way, today is Thursday. Why did I created this post on Monday? (Or I should say, how did I come up with this title, without any ideas for the post?)

Wednesday

El club de las limonadas

La verdad es que tomé este título de un comentario en el pasado post porque me pareció por demás atractivo. No creo tener más ideas sobre aquello y esto del alcohol.

* * *

Ayer, en la entrado principal de Loomis (Physics Building) encontré un poster con un enorme "1968" abarcando la mayor parte del mismo. Para los mexicanos, jóvenes, interesados en historia y política, comprometidos con la sociedad blah blah blah que somos, me parece que este año nos trae un recuerdo en particular: La matanza de Tlatelolco.

Y precisamente en el poster se anunciaba una conferencia sobre movimientos socialistas en ese año, y se citaba, como un ejemplo significativo, the massacre of Tlatelolco.

La verdad me pareció bastante interesante, y aunque no pude encontrar a nadie que pudiera/quisiera ir, asistí a la "conferencia."

Honestamente, esperaba encontrarme en un gran auditorio, lleno de personas que iban porque se los exigían en algunas clases o por mera curiosidad... pero todo sucedió en un pequeño salón de clases, que se lleno para sorpresa de los organizadores.

----- Aclaración del 29 de marzo.

No recuerdo porque, pero interrumpí este post. Y como ahorita no creo tener mucho que expresar, mejor concluyo que tal vez sería bueno para mi empezar a leer sobre socialismo. Tal vez encuentre algo con lo que pueda hacer una conexión con algunas de mis ideas. Tal vez.

Tuesday

Variations

Arely is kinda gonna go to Switzerland.

Monday

On drinking alcohol

Against all predictions, despite all complaints, contradicting everything I said and so on.

El 19 de marzo mis papás cumplieron 25 años de casados (sí, mi hermana tendrá 27 años al final de este año, y yo, 25), para celebrar, los llevamos a un restaurant de carnes en Tijuana. Mi papá, por la emoción de querer celebrar simbólicamente, pidió una botella de vino para nosotros (él no toma desde hace más de 20 años, no sé con exactitud, pero pensó que nosotros podíamos hacerlo) Mi hermana sugirió un zinfandel. Ni yo, ni mi hermano más pequeño habíamos probado alcohol antes.

Pues bien, contrario a mi tradición de desdeñar cualquier bebida que YO pueda llamar alcohólica, me pareció que ese era un bonito momento de iniciar una mala costumbre. Quizás no.

El vino no es para mí. No me gusta el aroma, y consecuentemente no me gusta el sabor. Podrán argumentar que el vino tinto, o el vino blanco tiene un sabor diferente. No me gusta el aroma, y eso ya me dice mucho sobre el sabor. Quizá soy lo suficientemente afortunada y no tengo clase ni estilo para tomar vino.

El 20 de marzo, un día después de la vino-experiencia, fue cumpleaños de mi papá. En la noche, a petición del padre (empiezo a creer que quiere que vivamos más... bueno, creo que soy la única en mi casa que no está "viviendo" por completo las experiencias mundanas de la vida, hm) fuimos a un bar de trova en Tijuana (La Casa de la Trova para los interesados.)

Y pues bien, sin hacer mucho alarde, tomé un "Sex on the beach": vodka con algún jugo exótico cuyo sabor no pude reconocer. El vodka no es para mí. The after taste was quite disgusting and I can only imagine the vodka was responsible for it. También probé un "Ruso Blanco". No voy a mentir, ese me gustó un poco más, pero de nuevo, el saborcito que deja no es nada placentero. Conclusión, Kahlúa está bien, vodka no.

Finalmente, ayer domingo regresé a Champaign. El hermano de Tomoki andaba por aquí, así que en la tarde/noche, después de explotar otras ideas menos escandalosas, lo llevamos a un bar (Murphy's para los interesados.) Yo, como ya es costumbre, compré mi limonada (quizás debería probar el té helado de vez en cuando.) Después Tomoki me compró un "Long Island Iced Tea" (un poco emocionado por la noticia de que "ya tomo alcohol".) Lo primero que hay que decir, es que esta bebida no lleva Iced Tea (although it looks like it), sino Pepsi (according to Sarang it has to be Pepsi) y una larga lista de otras cosas, entre las que recuerdo: Tequila, Vodka, Whisky y no sé que más. Tampoco me gustó. Después, Tomoki pensó que debería probar la cerveza. Tomé un traguito de la suya, y de nuevo: el aroma es tan malo como el sabor. De hecho, tomar una cerveza hubiera sido una tortura (hasta puedo decir, "sin exagerar, tomar una cerveza hubiera sido una tortura"), unlike the other drinks I had, which were quite bearable.

Cabe mencionar que en ninguna de estas 2 o 3 ocasiones me sentí alcoholizada de ningún modo, ni tuve ninguna experiencia cercana a lo que entiendo por resaca. Aunque he de aceptar que el miércoles, después de ir al bar de trova, utilicé la experiencia de la noche para seguir cantando en el camino de regreso a mi casa. A mis hermanos y mis papás les pareció tan gracioso que ni siquiera me callaron como harían en cualquier otra situación.

Creo que ahora, después de haberlo probado, puedo decir libremente y sin ningún contraargumento que el alcohol no es para mí.

Those things she hates but needs to do in order to do those things she likes

She hates flying (and all the going/coming to/from the airport process.) She likes going home. Wherever home is. There's always a new home in the making.

She hates waiting. Sometimes she wonders if whatever she's waiting for is worth the wait.


* * *

No se me ocurre nada más.

Sunday

Just being annoying

It's not so bad. Jasmine tea, and my delusional conversation. My always-trying-hard-to-make-a-point conversation.

Far from understanding what's happening. Occasionally disturbed. Confused in a regular basis. But everything is settled for good. At least from my perspective. Not trying to change the things. Not this time.

White flag

Going down with the ship.

* * *

There will be no white flag.