Un nuevo estado mental

Me parece que estoy ligeramente 'estupidizada' últimamente. Por cierto, me parece que me gustan más estas: [ '...' ] en contraste con estas: [ " ... " ] Hablo de las comilllas. Ahora que lo veo, parecen caras de vampiros (aunque en realidad no hay colmillos, así que no sé de donde salió la idea de los vampiros.) He estado un tanto más que distraída por factores algo absurdos, pero imperantes... supongo. O no. Tengo como 3 (quizás más) preguntas cuya respuesta quisiera conocer, pero pocas opciones de respuesta. Creo que me estoy volviendo loca. Al menos esta vez todo irá más leve. En realidad no. Pero bueno, al menos el declive no será ciegas. Como hoy, cuando de regreso a casa (a media noche) venía casi a ciegas por un campo de girasoles, y con la tenúe luz de la bicicleta "ahuyenté" algo que parecía animalezco.. pero no eran ciervos (que es lo que hubiese esperado, pues ya los había visto en la región)... eran algo más como jabalíes (posiblemente esta es una mala teoría), de cualquier modo, eran más de 6... diferentes tamaños.. and scared the hell out of me!!! (por cierto, del susto, grité "what the hell was that?" is it a problem my thoughts were in English?)

Bueno. El punto es que estoy en un estado un tanto idiotizado (creo que debería decir, estupidizado, para ser consistente.) Ah, y espero que nadie tomé por ofensa mi vocabulario. No me parece inapropiado, pues en realidad es una buena definición de mi estado, además no se hace uso de este con el fin de ofender. Y eso lo es todo.

Demain, le chavalier noir... encore un fois!!!

Oh.. creo que tengo muchas ideas.. pero hay como 4 asuntos pendientes (no son las preguntas... cuando escribi sobre las preguntas, no estaba pensando en estos work-related issues) y yo solo quiero una respuesta.. a las asntos pendientes...

OK. Necesito hacer algo al respecto.. antes de volverme loca. pero ¿qué? Creo que ya estoy muy vieja para estos trotes (hahaha exótica expresión)

Demonios!!! Hm. Demonios dos veces. Y aún hay más... Oh, no... ya no más. ¿Por qué he de ser tan insegura? Quisiera poder decir ¿en qué momento perdí seguridad? Pero no creo haber tenido mucha, para empezar (I just noticed this sounds good in English "...to start with")

No en este sentido. No en este sentido Mr. Anderson. We. Missed. You. Mr. Anderson.

OK. Es oficial. Necesito hacer algo. Ya. Hm. Demonios. Oficial y obvio.. obviamente oficial, al menos. Por cierto, he escrito más correos en las últimas semanas que en toda mi vida...mi vida antes del fin del mundo, al menos.

Ce que j'aime (REVISITED)

El sonido de la bicicleta pasando un charco de agua... cuando llueve.
Caminar... caminar... caminar... cuando llueve.
Caminar empapada por varias horas... cuando llueve.
Cuando llueve.
Los últimos 25 años.

¿Hambre?

Pues tengo hambre. Y tengo comida. Pero no tengo ganas de comer. ¿Tiene lógica?

Por cierto, no sé si lo han notado, pero descubrí la forma de escribir "¿" con el teclado de la Mac. Y pues claro, le doy un uso innecesario y excesivo.

Y hablando de Macs, saludos a la morenaza. Esperamos que su recuperación sea satisfactoria.

El misterio de los filtros para café

Es un misterio porque los filtro han desaparecido!

Dar el espíritu

Estaba releyendo algún post dejado por ahí, y me encontré con la línea "dar el espíritu." Y entonces recordé porque, o influenciada por qué, escribí esa línea. Yo no he leido El Quijote, pero en algún ensayo de Borges encontré una mención a la última línea de El Quijote: "Dio el espíritu. Quiero decir que se murió." Borges argumentaba que la segunda parte (quiero decir...) era más bien la parte humana, irremediable, y obviamente inevitable de de Cervantes. El había adquirido tal "cariño" por el personaje de Alonso Quijano, que esa línea expresaba el dolor de ver morir a un amigo. Dio el espíritu. Quiero decir que se murió.
Obviamente mi reseña de lo que lei en el ensayo es pésima, y altamente afectada por el olvido, pero aún así recordé ese pensamiento, y nuevamente me pareció muy bello. Y por eso, más que intentar duplicarlo en algún post que bien pertenece (y merece pertenecer) al olvido, me parece coherente intentar explicarlo explícitamente.. aunque también fracase en ello.

Dio el espíritu. Quiero decir que se murió.

I got it!!!

Estoy en las nubes.. y estoy que brinco de alegria.. y mi corazoncito esta que no se la acaba pue'

'Nomás' de cree' que voy a estar entre miles y miles de razas (o sea, de gente pue')...
y brincaré.. y saltaré y cantaré..

y ya después veré que hacer para regresar. Tengo dos opciones:
- bicicletearle, por ~30 min, por ahi de las 3am, en medio de campos de girasoles, sin alumbrado publico.
- tener una suerte de la asumecha, y encontrar un cafe abierto 24hr. en el que pueda esperar unas 2 hr.. a que amanezca pue'
- caminar (0_o?!?.. obvio No!)
- ser secuestrada

Por si las moscas... disfrute mucho mi vida.. y eso de morir a causa de un festival de musica no me parece tan chafo...

It's so close I can almost taste it

As it gets closer, the pain of failing grows.

Ah!!! I should start worrying about security... personal security, I mean.

Or not. Aks me tomorrow morning (around 9am, Geneva time.)

August 13th??!!??

Does someone else see the irony here???

August 13th??!!??

You gotta be kidding me!!!

* * *

For those who feel a little lost with this post:

My birthday is August 12th, and "The Dark Knight" will be released on August 13th here. I guess I won't have that for my birthday...

Ce que j'aime

* El olor a pan recién horneado el domingo a las 7 de la mañana.
* El que haya pan recién horneado el domingo a las 7 de la mañana.
* Perderme buscando el(la) *lo que sea* perdido(a.)
* Brincarme una barda, y después darme cuenta que la puerta estaba abierta. (sin comentarios)
* Ver películas en el cine.
* Comer galletas viendo una película en el cine. (También las palomitas me gustan)

Any other world

I say good bye to the world I thought I lived in. Now, I just hope I can find tickets to the new world.

Let's just hope I do.

Over the moon

Last night, I had a dream.
I found myself in a desert called... Cyberland.

Hm.. OK...

Actually, last night I had a dream (at least one that I can remember.) I dreamed myself in Chicago (not CU.) Someone was driving me to a train station (one of the trains that go from/to downtown to/from the suburbs.) It seemed it was the train I usually take to visit my aunt. Probably it was, but I don't remeber thinking of her during the dream. The only thing I can say for sure, it's that I was quite conscious. I was able to remember that you can only buy tickets either at the station in downtown or once in the train. At least in the weekend. The weekend started yesterday.

Sopeadita

Hace unos días me encontré con un compa mexicano, que conocí durante mi estancia en la UNAM hace algunos años. Nos encontramos en la cafeteria del CERN, y él estaba desayunando con sus compañeros, también mexicanos (poblanos)... el punto de este post es, los mexicanos comemos pan con leche (o café, o té, o cualquier cosa líquida, caliente) y sopeamos.

Por ejemplo, yo ahora como pan con café con leche, y sopeo.

La única interesante deducción es: soy mexicana.

Qué bueno, porque el pan sopeado en leche está muy bueno.

Somewhere else

And tomorrow, I'll sleep in another bed.

I'll drink the same coffee in a different table. I'll walk different streets. Still, far away. Closer. Closer to something still unknown to me. I wonder, if the unknown is what I'm willing to know.

I'll still misunderstand people.

I'll still be misunderstood.

And probably (not that I hope so), I will still will.
Don't know why, if I already understand it all.

Changing...

For instance, I don't want to wait today. In any case, I hate waiting, so it won't be difficult.

Dibujos y garabatos

Creo que quisiera saber dibujar. O dibujar "monos" decentes. Suficientemente decentes. Ya no sé de donde saqué esa idea. Solo me vino a la cabeza. Claro, la cabeza. El monero, pues.


Y es que el monero tiene buenas ideas. Y buenos dibujos.

Además que, la verdad, es bastante entretenido leerle.

Por cierto, me siento mareada. Creo que son las 7 (pudieran ser 9) aspirinas.

A dormir. O pensar. O dormir pensando.

y como el buen monero

Me gusta saber que aún no lo conozco.

Dis-moi que tu m’aimes ! Même si ce n’est pas vrai

"Lettres intimes" à la Fondation Bodmer à Cologny

QUAND je mets à vos pieds un éternel hommage,
VOULEZ-vous qu'un instant je change de visage ?
VOUS avez capturé les sentiments d'un cœur
QUE pour vous adorer forma le créateur.
JE vous chéris, amour, et ma plume en délire
COUCHE sur le papier ce que je n'ose dire.
AVEC soin de mes vers lisez les premiers mots :
VOUS saurez quel remède apporter à mes maux.
Alfred de Musset à George Sand

Pour présenter son exposition « Lettres intimes », la Fondation Bodmer a repris l’extrait de la missive adressée à Cristel par Romain Gary le 6 septembre 1937 : « Dis-moi que tu m’aimes ! Même si ce n’est pas vrai ».

* * *

Encontré el título de este post en las calles del centro de Ginebra. Al parecer es parte de una exposición de cartas (de amor, supongo) en algún museo perdido de la ciudad. Y me hizo pensar mucho en la naturaleza del ser humano... en todas esas cosas que invariantemente todos llegamos a pensar... aquello que queremos, que damos, que negamos.. y demás torpezas.. por las obvias razones... por las obviamente equivocadas razones... pero que podría yo hacer... todo lo puedo y nada quiero.. todo lo quiero y nada puedo.

Not looking good

My most recent "little" scratch, result of another bike-related experience, doesn't look so well... I might actually need to see a doctor... perhaps it's not that serious. But at least, I should consider some kind of medication. I don't even know what kind of things I should get for this kind of wound.

No more comments on that.

I got my bike back.

They took the US LHC group picture today.

I might be watching No country for old men in a few minutes.

I keep going up and down... but I might be enjoying the ride.

Retaking an old, forgotten post... at least parts of it

... That, I think, it's the sad part of leaving. The absence of something breaking apart...

* * *

Unlike most of my thoughts, there are a couple which have proven not to be short-lived or traceless.

* * *

Is being irreplaceable that important? I don't know for sure. But the question is the only answer I can find right now.


* * *

Al parecer el momento de enfrentarse a tantos miedos que he evadido antes ha llegado. Bien, pues habría de llegar tarde o temprano... El problema es que aún no sé que puedo hacer. No me pidas no tener miedo. El miedo existe. Y es tan fuerte que me impide actuar de cualquier modo. Creo que el idealismo se resiste a morir en mí... y si ha de hacerlo, habrá de morir conmigo. Todo en sentido figurado, claro. Nada de que preocuparse.

La verdad es que el tiempo parece correr más rápido... ¿y entonces? Esperar solía ser la respuesta...

Probably

I might have moved to

arelycg.blogspot.com

*  *  *

I might still be working on the title.