¿En que momento?

Yo no sé en que momento perdí toda conciencia de la realidad. ¿En que momento llegué a asumir que una persona puede disponer de 2000 euros, así, de buenas a primeras? Lo que es peor, mi pensamiento está deteriorado hasta el punto de no alarmarme el pedir tanto dinero, y más pensar: "claro que lo tiene, yo lo tendría, si no tuviera que pagar la renta del otro departamento mañana."

This girl has been spoiled by money. And that's just wrong... and sad.

In the mean time, I got the money I needed.

Insomnio desmesurado...

Desmesuradamente provocado. O no. En realidad no. Pero no se le puede llamar de otro nombre cuando me duermo a las 11PM, me levanto a las 3 am, no logro conciliar el sueño sino hasta las 7am, y me levanto a las 8am "como si nada." De hecho, ni despertador ocupe esta vez.

* * *

¿Qué hacer cuando no hay internet en el cuarto? Leer s Sartre, ir a dormir temprano. Eso explica lo de las 11PM, de otro modo sería un misterio más (véase post anterior)

¿De dónde viene el insomnio? Eso no lo sé. Solo sé que ni siquiera puedo estar triste. Y creo que eso es lo que más rabia me da. Para variar, no se ha perdido nada... y eso no ayuda en el proceso de "superación" (no personal.)

Justo a mitad de mis horas de insomnio, se me ocurrió una forma muy "mona" de decir todo esto (al menos me pareció casi poética en ese momento... aunque considerando las circunstancias), pero no logro recordarla.

El misterio del chico de los buenos días: Resuelto.

Era un misterio porque fue "Buenos días", instead of "Good Morning."

El abismo de una respuesta

Yo quisiera convencerme de que todo es para bien. De que la ilusión muere más rápido de este modo. De que los sentimientos se desvanecen en la ausencia de la esperanza (¿no ha sido acaso de este modo?.. quizás no.)

Pero entonces recuerdo los años que han pasado. El tiempo donde lo inquebrantable ha sido lo que es. Aún es. ¿Aún? Y de lo poco que se quebrantó durante ese instante que me duró una eternidad. Pero es momento de saber que esa eternidad muere. Muere con una respuesta. Yo quisiera poder permanecer ahí, sola quizás, en el abismo del tiempo que se detuvo.

¿Donde alojar los pensamientos que me regalé?

Pensamientos que ahora duelen un poco.

Pensamientos que han de ser lo que el orgullo pretendía esconder.

Pensamientos que no podrán más engañarme.

* * *

¡Que venga el engaño! Lo prefiero a la agonía de tener la verdad entre tus manos, y desear que no fuera... y desear que el tiempo fuera otro, que yo fuera otra.

Me han dicho que 37 grados no es calentura

Me imagino, entonces, que 36.5 grados no es excusa para no ir a trabajar. No importa. ¡Total! Tengo mucho trabajo, y las excusas no me parecen muy atractivas en esta temporada.

Arely con [i] griega

Can't be that hard to spell: A (like in sand) R (like in great) E (like in water) L (like in loser) Y (like in why)

You see... it wasn't so bad, was it?

* * *

Recuerdo que en mis tiempos de juventud y pollita-time (cuando me molestaba que me dijeran "chick") siempre, al decir mi nombre, la frase completa era: "Arely con [i] griega, Cortés, con [ese] y acento en la [e] González", por alguna razón, esperaba que al menos escribieran mi segundo apellido correctamente. He de decir que esas especificaciones sobre mi nombre estaban motivadas por el orgullo... me hacían sentir que mi nombre era tan "peculiar" que se necesitaban ciertas indicaciones para escribirlo correctamente. Claro, eso fue motivo de burla es más de una ocasión, pero aún en esos casos, nunca me molestó, más bien me parecía bueno, dado que, implicaba que la gente recordaba como escribir correctamente mi nombre.

Ahora bien, aquí, tan lejos de la patria y la lengua materna. Siempre sufro un poquito al conocer a alguien porque sé que NO pronunciará bien mi nombre (salvo cuando es una persona cuya lengua materna es el Español, obvio.) Y he de admitir que me he resignado levemente a la realidad, y ya ni el intento hago para corregir su pronunciación.

But, come on! if most of my interaction with someone is via e-mail (I know, that sounds kinda sad), I would, at least, expect them to write it properly!

Arey, Aerly and Arley are NOT my name. I'm not that person they're writing to!!! And, no, it's not just a typo, if they make the mistake more than once... Can't they just see my name from my previous emails! God! Don't they know that one's name is what matters the most to each person???

Hm. That makes me think. Does it matter that much? Does it matter at all?! I don't quite know... I'm sure, though, I don't smile and think "oh ternurita, lo escribió mal / Oh sweetie, you misspelled it... again!" (choose the language according to my mood) every time I get an email starting with:

Hi Arley,

or

Hi Arey

or, the most recent:

Hi Aerly,

No sé contra quien voy

Resignada a la agria melancolía de la esperanza,
que entrega la enormidad del vacío.

* * *

Hasta mi mentalidad evoluciona. Sin prisas. Si el vacío persiste, persistirá a mi espera, esperanzado de llenarse en sí.

* * *

Arely, quien cree en los fantasmas terribles de algún extraño lugar, siente su fragilidad (en un mundo descomunal.) Sin miedo. Algo de valor (coraje) habrá de encontrar en el exterior... ¿o es acaso el coraje de su interior el único válido? Flawless won't be. It isn't.

* * *

El aire en gas natural.

=)

Hoy hablé con María Isabel. La tranquilidad llegó.

Et ça continue encore et encore

Papel decorado Made in China. Cada quien tiene los admiradores que se merece... ah! Y cambie de puerta, no tendrá problemas en encontrar otra puerta (aún tratanto de convencerme de ello.)

* * *

El silencio de la llanura (figura.)

* * *

Yo no sería capaz de casarme con un pez tampoco.

* * *

C'est que le début d'accord, d'accord

* * *
Es posible... abrázame Robert!

* * *

And the (untold) reason... the ideal husband [Oscar Wilde]

El día de las oportunidades perdidas.

Estrictamente hablando (se puede hablar de forma estricta, sin escribir del mismo modo), hoy podría ser el día de las oportunidades perdidas (de ahí el título de este post.)

- Se perdió una respuesta (in case there was a question, mais il y a une question!)
- Se perdió un café (along with the sweet silence, and the doux mots d'espoir)
- Se perdió un poquito de paz (that chance, I missed yesterday, aujord'hui j'ai perdu la deuxième chance)

Y bueno. Es viernes, de aquí hasta Domingo por una respuesta... hasta el lunes por un café (la oportunidad de pedir café) ... hasta dentro de un mes por un poco de tranquilidad.

Pero me quedo con las ansias (no mías, no esta vez) y con la vocecita que hablé (yo hablé esa voz)... y con el caminar, y el vamos... y la perspectiva secreta, y el no saber, y la consideración, y el hablar con nerviosismo...

Ah, y el poquito orgullo que me resta (orgullo de saber que el problema se soluciona.)

Entonces, the day wasn't completely lost after all.

"the" moment, or "one moment... please"

Eso de la caminada no resultó. Me vi bastante torpe desde que empecé a gatear, así que abandoné la empresa en ese momento. Con tan solo un "Ah, OK." (Por cierto, me parece que lentamente he abandonado ese tono intelectualoso que solía tener al escribir... ocasionalmente... para bien, supongo... aunque todo se me figura más soso y aburrido... es la primera vez que uso la palabra soso. Oficialmente he escrito más dentro de paréntesis que fuera de ellos.)

Hoy, otro momento. La torpeza no fue tan evidente, pero evidentemente no se logró nada. Ni siquiera un paso. Creo que la enfermedad (ligeros resfriados) ausenta a la raza. Y entonces los momentos disminuyen (cuantitativamente.) Por cierto, ya tengo un termómetro, para sustentar mis momentos de drama. 36.4 ˚C.

Eso del oportunismo regalado (para evitar parecer una "convenenciera", me vuelvo una "oportunista") no se me da muy bien. Entonces, ¿qué? Algo tiene que haber. Hoy estuve pensando, y no podría ser tan difícil romper mis propias defensas. Pero si hemos de mantenerlo limpio (dentro de la sana convivencia y la moralidad absoluta... relativamente absoluta) creo que es necesario saber antes de actuar. Y para saber... bueno, pues eso podría ser aún más difícil.

Si no tuviese yo esa mínima arrogancia en perspectiva, echar todo por la borda sería más sencillo. En cambio, todo me parece posible, y el tiempo se me figura eterno... Y la distancia entre lo que es y puede ser se hace nula... y de nuevo, me alojo en el recuerdo que aún no poseo, pero que me sabe tan mío como este termómetro. 36.5 ˚C.

Tampoco he de esperar a que yo cambie. Los cambios no son mi fuerte. Eso me lo han dicho más de una vez (no en todas las ocasiones era para mal.) Pero he cambiado. Eso también lo he escuchado. El punto es, estos cambios no deberían ser significativos en relación a lo que se espera. Citando el comentario (me gusto la expresión):

Warum bin ich ich, und warum nicht du?

Pues bien, yo soy yo. Y vos sos vos. No hay mucha ciencia en ello. Los momentos (el momento, un momento) serán lo que han de ser. Y si bien hay que saber crearlos a nuestro gusto, también hay que saber tomarlos como van llegando.

Siempre y cuando no sea el último momento.

* * *

Hm, and after all that time, I only get 2 minutes that lasted 2 minutes. Everyone is getting sick. I should get sick.

* * *

Working on some error propagation. Both, figuratively and literally. Actually, only literally, 'cause I need to come up with some uncertainties for my results. As if my own weren't enough. Good that I know how to compute those.

* * *

Arely is not mixing tomatoes with cucumbers no more.

* * *

If you're going to spoil the moment, at least let me have the moment.

Recuerdo un tiempo cuando seré feliz

Me acuerdo, no me acuerdo: ¿qué año será aquél? ¿Qué año aquél donde respire su voz? donde conozca su voz. ¿Qué tiempo, qué instante, donde las palabras se amotinarán contra el silencio? La vida, el insolente tiempo que fluye hacia el pasado, se apaga... se apaga y cede a la luz de lo que será. ¿Qué será? ¿Será el silencio? ¿Será la brisa del recuerdo? Será el instante que vive en mi memoria. Serán las risas y el llanto que hoy exaltan mis sentidos. Será la emoción del que me piensa, del que me sabe.

Recuerdo un tiempo cuando seré feliz. Le recuerdo.. y le sé vivo en mi memoria, más aún que las palabras de ayer. Lleno de mi, de lo que seré. Recuerdo ese tiempo, le poseo... y sin embargo, temo que muera antes de nacer. Como yo he de olvidarlo antes de vivirlo.

Recolectivo

Supongo que, de algún modo, es necesario explicar (o justificar quizás) el título del siguiente post (si es que algún día lo termino.) Honestly, I'm not all excited about all this blog-liteature. However, I do like more than a couple of blogs, and it happens that, from time to time, you find nice texts in some of them. In any case, I've "found" another blog:

http://www.recolectivo.blogspot.com/

And, when reading one of the entries (Y en el final...) I was positevely impressed by the simplicity of the first line:

"En un principio morí"

and then, by the beauty of other (see next post title.)

I wonder if there's a citation counting for blogs/posts as there's for papers.

Blindness

Don't feel much like writing.

But still, I feel a strong impulse to say/write this. There's so much to talk about this movie... but above all, it's this awareness of sight. It might not last long... it might not make you appreciate this "gift." But it's such a neat, silently neat, awareness of your sight, that there's no need to say more about it. About the movie, I mean.

Es que quiero saber...

Singing Arely... con su sonido. Everything works out slowly... Everything is just fine...

Almost killed by a bicycle. Not mine. This morning I forgot an important thing. Still, reading. Or at least trying. Work is foggy these days.

Need to focus more. There're only few possible outcomes. Either this or that. In any case, it should be natural. What am I talking about?

Hm. I actually wonder...

By the way, today, it was the wrong choice of cookies.


* * *

Sin importar lo que vendrá.

Encore une fois

Las oportunidades llegan en forma de departamento.

¡Ya tengo departamento!

Listo a partir del 1 de noviembre. Voy a ir investigando la dirección: se aceptan cartas, postales, cajitas, y cualquier otro tipo de felicidad por correo.

Arely va a aprender a caminar. O al menos va a intentarlo. Como dije antes: ya aprendi a andar en bicicleta, ya todo lo puedo.

Something good, after all

If the cell phone company tells you you can't waive the early termination fee, send the paperwork nonetheless. Most likely they'll cancel it for you.

Thought I could write something less blue-ish

Ayer tomé una decisión. Era una decisión por demás importante. Quizá acaso porque que implicaba un esfuerzo muy grande de mi parte. Pues no se concretó. No lo encontré. Así que lo tomo como una razón para tomar otra decisión:
- olvidar la primera decisión.
- ejecutar la primera decisión.
Claro está que el seleccionar la segunda opción implica un esfuerzo mayor que el requerido inicialmente.

Por cierto, todo pinta para que EN SERIO no vaya a casa este diciembre. Eso si que es azul.
Perhap I should rename the post as "salty bread" or "purple dimensions." In any case, the weekend is here, what else could I do?

This attempt was a a complete failure.

Cuando volví de comprar los ravioles, me deprimí

- sos vos?
- y vos, sos vos?

- Yo trataba de levantarle el animo, pero el mío, estaba en el piso.

- Estoy cansado de que me digan que soy una porqueria, de que me mientan, de que me hagan poner triste.

[Valentín]