Ayer nevó. Hoy también.

Yo solo quiero ser una chilanga más que se desliza en el hielo. En cambio, soy una exiliada que camina sobre la nieve.

Arely, sintiéndose más exiliada que de costumbre. O menos. Yo creo que menos porque no ha suplicado un poco de español en inglés.

I think she's just giving up on everything. Or just on herself. Or not.

I would say, ¿por qué no?