Elle me dit

c’est ta vie, fais c’que tu veux

security spoon

(as in security blanket)

disappearing mood

temporal-ceased-existence mood

* * *

laziness all around, baby!

but I, being poor, have only my dreams

You see, the problem comes when, by being poor, you've lost your dreams too.

* * *

tread softly, because you tread on my dreams.

* * *

then again, why would you spread you dreams under his feet?

complejo #12

Me da pena recibir cosas gratis.

* * *
Corrección [19oct11]:
Me da pena pedir cosas gratis.

complejo #4

No me gusta comer sola.

Ay, ese Borelius ¬¬

Borelius interroga con burla: ¿Por qué no renunció a renunciar? ¿Por qué no a renunciar a renunciar?

[JLB]

cinco minutos en la choza

tout ce vent dans la figure m'a déjà brûlé les yeux et je n'ai plus peur du feu

[PF]

蝴蝶

昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻適志與，不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與，蝴蝶之夢為周與？周與蝴蝶則必有分矣。此之謂物化。

Infatuation

I'm thinking what I want to say, but I'm unable to say it.

something like the pleasure of killing a god

Doppo said he was in love with love. I am trying to hate hatred. I am trying to hate my hatred fro poverty, for falsehood, for everything.

* * *

Many are the criticisms that have been leveled at me, but they fall into three groups:

1. Bookish. A "bookish" person is one who prizes the power of the mind over the power of the flesh.
2. Frivolous. A "frivolous" person is one who prizes the beautiful over the useful.
3. Arrogant. An "arrogant" person is one who refuses to compromise his beliefs in deference to others.

* * *

Jousou must have sensed that the entire difference between himself and the dead occupant of the grave was as insubstantial as a shimmering wave of heat.

[Akutagawa Ryunosuke]

Usted podría no saber esto,

pero a mí me da miedo tropezarme con las sombras.

* * *

Por otro lado, hay quienes creen que es tiempo de buscar un post-doc. Pobre Arely, tan lejos de graduarse, y tan cerca de los 30. O no. Quizás no.

* * *

Mika wrote in his column:

Resolution Number TWO; Be Kind Not Nice.

he goes as far as to compare being nice to being drunk too many times in a week. Enough said.

* * *

Mariposas amarillas Mauricio Babilonia
Mariposas amarillas que vuelan liberadas

* * *

Resolution Number FIVE; Work All The Time.

I don't believe he meant it in a (Animal Farm) Boxer kinda way:

"I will work harder"

which is why I liked it. Our generation wastes too much time being tired. I waste too much time being tired.

* * *

Resolution Number SIX; Be all you can't be. Enough said.

* * *

Mika went as far as Resolution Number FIVE.

* * *

And if you care about Mika's resolutions you can find them here.